Jak nejlépe používat SMS jazyky

Stáhněte si týdenní výukový plán - plán s přehledem týdenních frází si uložte do mobilního telefonu, PC nebo si ho vytiskněte, abyste do něj mohli v případě potřeby snadno nahlédnout. Celý týdenní plán si přečtěte a definujte si, která slovíčka už jste viděli a která opakujete, a která slovíčka jsou pro Vás úplně nová. Na ta se soustřeďte. Pročtením týdenního plánu se se slovíčky krátce seznámíte a procvičujete čtení v cílovém jazyce.

Stáhněte si mp3 nahrávku na týden – uložte si ji do mobilu nebo na usb disk, do mp3 přehrávače atp. Nahrávku si poslechněte na začátku týdne a soustřeďte se na správnou výslovnost. Nahrávku pak poslouchejte co nejčastěji. Fráze uslyšíte nejprve v cílovém jazyce – opakujte si je nahlas, abyste si zvykli na výslovnost a odbourali respekt z mluvení v cizím jazyce. Tímto způsobem si nejen osvojíte správnou výslovnost, ale především se zbavíte váhavosti, která často mluvený projev v cizím jazyce doprovází. Samozřejmě díky mp3 nahrávce trénujete také poslechové dovednosti – zkuste si záznam stopovat po zaznění cizojazyčné fráze a uvědomit si její význam. Tímto výrazně posilujete své poslechové dovednosti a schopnost porozumět mluvenému projevu.

Obdrženou sms si přečtěte nahlas a snažte se k ní během dne ve volných chvílích vrátit – využívejte tzv. „mrtvého času“ – času při čekání ve frontách, při jízdě vlakem či autobusem, čekání na schůzku s kolegy atd. – tímto způsobem naplno využijete potenciálu systému a budete studovat ve chvílích, které nemůžete využít jinak. Znamená to, že Vám jazykové studium nebude ubírat čas, který můžete věnovat své rodině, přátelům, zálibám nebo odpočinku. Navíc opakované čtení sms během dne mnohonásobně zvyšuje efektivitu studia.

Na konci týdne si projděte kontrolní test. Ten Vám nabízí objektivní zpětnou vazbu. Vaším úkolem bude překlad 6 frází z cizího jazyka do češtiny – tímto si procvičujete tzv. receptivní dovednosti, kdy dokážete porozumět výrokům v cizím jazyce. Dalším Vaším úkolem bude předklad 6 frází z češtiny do cílového jazyka. Tímto si naopak procvičujete dovednosti produktivní – vytváříte výroky v cizím jazyce z jazyka mateřského. Překladem vět zároveň procvičujete a vylepšujete své psané dovednosti. Své výsledky si zkontrolujte za pomoci týdenního přehledu. Soustřeďte se na chyby a případně se vraťte k problematickým frázím.